“Auh cenca huey in tlatlacol yez in cofrariasmeh intla quicallaquizequeh in titicih hospital tel callaquizqueh in nelti tlamatinimeh in quiximatih in zacapahtli in quenami nepapan cocoliztli…”
“ Un muy gran servicio de los cofrades será que hagan entrar al hospital a los titicih, médicos, pero que entren los que son tlamatinimeh, sabios verdaderos, los que conocen por experiencia propia las hierbas medicinales y de que condición son las verdaderas enfermedades…”
Segunda disposición de las “Ordenanzas para aprovechar las cofradías a los que han de servir en el hospital” Redactadas en náhuatl a mediados del siglo XVI bajo la supervisión de fray Alonso de Molina y traducidas al castellano por don Miguel León Portilla